Aon Teanga: Un Çhengey – cre erbee yn aght t’ou lettraghey ee, t’ee sheeanal yn un red, she y cheeal cheddin t’eck. Tree coraaghyn bingey voish ny tree ashoonyn Gaelgagh ayns un choraa, aachiangley Gaeil Vannin, Nalbin as Nerin. Son y chied cheayrt rish keeadyn dy vleeantyn, ta Aon Teanga: Un Çhengey jannoo ardeailley er kianglaghyn kiaullee as culturagh ny Gaelgey myr un çhengey mastey ny co-ashoonyn.
She voish meeiteilys haghyr trooid taghyrt ayns seyrlanyn ard-ghooagh Watercolour ayns Ard ny Goair (Nalbin) ayns 2013 daase y çhalee. She ayns-shen veeit Mary Ann Kennedy, co-hellooder y teyrlan ta mastey ny kiaulleyderyn as creeleyderyn smoo cummaghtagh ayns Nalbin, rish Ruth Keggin, ard-arraneyder mastey sheeloghe aeg aavioghey ny Gaelgey. Va Ruth er jeet gys Loch Abar dy yannoo recoyrtys jeh’n chied albym eck, Sheear, as v’ee er chur lhee Gael aeg elley – Eoghan Ó Ceannabháin, arraneyder sean-nós ard-ghooagh jeh sluight kiaullee voish Conamara. B’leayr veih’n chowag v’ayn er yn oie shen, dy row yn graih cheddin ec y troor da’n arraneydys gaelgagh – shenn as noa. Va’n coorse jeerit as va Aon Teanga: Un Çhengey aarloo dy hiaulley.
Lesh cooney veih Coonseil ny h-Ellynyn (Mannin), as shalee ‘Beyond Borders’ liorish Undinys Sheshaght Kiartyn Cloie son Kiaull, ta Comar as Watercolour Music er nyannoo boodeeys rish ynnyd ellynyn gaelgagh Veeal Feirshtey, Cultúrlann McAdam Ó Fiaich, as Culture Vannin dy choyrt caa da Ruth, Mary Ann as Eoghan dy chroo albym as turrys bio jeh arraneyn as kiaull tradishoonagh as noa-chummit ayns Gaelg, Yernish as Gaelg Albinagh. Myr s’cooie da pobble va’n vooir rieau myr ard-raaidjyn oc, cha nel yn keayn rieau foddey veih’n chiaull, my vees eh ayns bannagyn marrinee, ayns dobberan doo-skeealagh mychione baih, ayns arraneyn mychione beiyn marrey ny ayns coontey jeh’n aght ta’n sheelnaue goaill ro-foays ass çhymbyllaght ny marrey.
Marish y troor dy arraneyderyn, ta’n cloieder gitar voish Oirr ny Gaeil, Finlay Wells, yn fidleyr voish Coontae y Chlaair, Ultan O’Brien, as Gordon MacLean voish Comar er y viol injil. Ta Aon Teanga: Un Çhengey cur booise da Treealys Kiaullee Nalbin as Colmcille (Shalee Cholum Keeilley) son pohlldal cloie bio ayns Mannin, Nerin as Nalbin.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.